- احتشد المخطوط بعدد كبير من مصطلحات الصوفية تناولناها بالشرح والتحليل والتعليق عليها . - قمنا بترجمة الأعلام الواردة بالمخطوط ترجمة كاملة وشاملة . - احتاج الأمر أن نتدخل في بعض الأحيان بزيادة كلمة يحتاج السياق إليها ليستقيم بها النص معنى ولغة فكنا نضع ذلك بين قوسين ( . . . ) ونشير إليها في الهامش . 5 ) استخدمنا في فهارس الكتاب رقم الصفحة المشار إليها فهرس الآية والحديث القدسي والحديث النبوي ، وكذلك فهرس الشعر اللوارد بالمتن والحواشى ، وكذلك بقية الفهارس . فكانت إشارتنا إلى الصفحة برقمها إن كانت بالمتن فنقول مثلا ص : 117 . وإذا أردنا أن نذكر نفس الصفحة بالحاشية نقول 117 ه . ( هذا تمييز للصفحة بالمتن والحاشية ) .